Так в правилах форума написано же, что только на болгарском можно писать, вот я и мучился
Неужели Гугль настолько погано переводит?
Хорошо, к делу.
Я хочу выпускать научный журнал. Две версии - печатная и электронная (сайт). Гуманитарные науки. Ничего противозаконного, обычная дискуссионная площадка ученых. Это не коммерческий проект, на научных публикациях много денег не заработаешь.
Для того, чтобы сделать это в России, я должен:
1. Зарегистрировать СМИ в Роскомсвязьнадзоре. Уже одна эта бюрократическая волокита отбивает желание что-то делать. Для регистрации печатного издания от юридического лица нужно собрать кучу бумажек, некоторые с ограниченным сроком действия. Если регистрируется интернет-издание, нужно дополнительно доказать права на домен. Но,допустим, все сделано.
2. Получить ISSN. Это просто.
3. Чтобы ученые захотели в журнале публиковаться, издание должно иметь статус научного. Потому что только публикации в научных изданиях засчитываются ученым для их карьерных показателей (рейтингов). Сейчас атрибуты научного издания таковы:
а) Издание зарегистрировано как СМИ (см.пункт 1)
б) издание имеет ISSN
в) печатное издание поступает в Книжную палату и другие точки, установленные для рассылки обязательного экземпляра.
г) электронное издание размещается в базах специальных ресурсов (небесплатно).
Задача 1: минимизировать эту канитель. Для этого зарегистрировать издание, например, в Болгарии. Почему не в Тайланде или в Кении? Потому что в Болгарии больше шансов найти русскоязычных авторов, которые готовы поддержать дискуссию.
Задача 2: не давать пищу троллям.
После того, как начат выпуск издания начат, появляется другая головная боль. В России очень политизированное общество. Любая научная дискуссия может быть использована кем-то нечистоплотным для личной выгоды. Ради пиара, ради корысти, ради личного служебного рвения можно обратиться в правоохранительные органы и сказать: в этом журнале оскорбляют мои чувства, прореагируйте. Если не верите - посмотрите русскоязычный интернет, например, о процессах по включению "Бхагавад-гиты как она есть" или "Песни о вещем Олеге" в список экстремистской литературы. Мы в журнале собираемся обсуждать социальные, экономические, политические проблемы современного общества. Обиды отдельных особо ретивых умников по поводу того, что "я не согласен ни с Марксом, ни с Каутским", а автора статьи надо отправить на Соловки - нам ни к чему. Я достаточно ясно объяснил вторую причину, почему научное издание лучше выпускать в какой-нибудь не столь политизированной стране, например, в Болгарии?
Итак, формулирую вопрос: что нужно сделать, чтобы зарегистрировать в Болгарии СМИ научного характера (печатный журнал и электронный журнал)?
Может ли быть учредителем иностранное юридическое лицо?
Какова процедура регистрации для иностранного и болгарского юридического лица? Какие документы нужны и сколько это стоит?
Должно ли печатное издание, зарегистрированное в Болгарии, печататься именно на территории Болгарии?
Где, в каких нормативных актах можно об этом прочитать?