начало

Пленумът на ВСС стартира втора процедура за избор на шеф на ВАС Пленумът на ВСС стартира втора процедура за избор на шеф на ВАС

Как се определят хонорарите на В.Л. - преводачи?

Дискусии на тема съдебната власт в България


Мнениеот diaida » 12 Мар 2008, 00:39

milisto.jur написа:Eeee, Diaida, pri takova "zvezdno" minalo kakvo puk tolkova vi vuzmustava nastoiastoto zaplastane na prevodachite. Za da se izbavite ot podobni terzania, ot lichen opit preporuchvam, da rabotite v chujbina - i zaplastaneto e dobro i profesionalnata etika e na nivo.

Пак не обърнах внимание, че пиша с латински букви, за което се извинявам!!!


Няма нищо вечно на този свят и славата и парите са нещо преходно. Едното при мен дойде неочаквано (славата), нито съм я търсила нито държа на нея. Човек не може да е горд от неща, които е получил даром (талант, дарби ...). За това и си промених професията. В сегашната не съм постигнала същите звездни нива, но се развивам :lol: .
А що се отнася до парите ... :roll: , две неща не успях да се науча да задържам дълго до себе си - пари и лицемери. :lol: :lol: :lol:
И за двете - не съжалявам! :wink:

Благодаря, че сменихте шрифта! :) То едно нещо си остана само наше - кирилицата.
Изображение http://www.save-darina.org ...Остава аромат и в ръката, подарила розата! http://vbox7.com/play:cb237e95
Аватар
diaida
Активен потребител
 
Мнения: 2595
Регистриран на: 21 Май 2007, 14:57
Местоположение: Sofia

Мнениеот milisto.jur » 12 Мар 2008, 01:36

Моля, не приемайте репликите ми като заяждане! Само си мисля, че човек/специалист с качества заслужава повече от 50 лева за 3 и повече часа. Изобщо, тъжно е как се цени квалифициран труд в България и то в среди, които знаят кое колко струва. Поздрави!
milisto.jur
Младши потребител
 
Мнения: 94
Регистриран на: 17 Окт 2007, 16:53

Мнениеот diaida » 12 Мар 2008, 02:31

Ама не сте виждал колко съм красива :lol: :lol: :lol: ... Прибавете и това ... и става направо КОЩУНСТВО! Шегувам се , разбира се! :wink:

Няма да отида повече в СРС. Но в следствието и в РПУ - винаги. Хората там са толкова внимателни - черпят ни с кафе, внимателни са. Да не рече човек, че им е такава ужасна професията. Заплащането не е като в частния сектор, но пък и ние се съобразяваме.
Достатъчно е да усещаме, че ценят труда ни и се съобразяват с нас.
Изображение http://www.save-darina.org ...Остава аромат и в ръката, подарила розата! http://vbox7.com/play:cb237e95
Аватар
diaida
Активен потребител
 
Мнения: 2595
Регистриран на: 21 Май 2007, 14:57
Местоположение: Sofia

Мнениеот Bianca » 12 Мар 2008, 08:20

diaida написа:
Ако питате лично за мен - аз съм с гръцки език


Уважаема diaida,
Една голяма молба към Вас извън темата! Много харесвам една гръцка песен, която беше пускана преди години по "Хоризонт" с българско заглавие "Един файтон с два коня". Не мога да я открия, защото не знам как е на гръцки. Дали бихте ми помогнала по някакъв начин? Ще Ви бъда много признателна.
Bianca
Младши потребител
 
Мнения: 32
Регистриран на: 11 Сеп 2006, 12:42

Мнениеот diaida » 12 Мар 2008, 15:53

Bianca написа:
diaida написа:
Ако питате лично за мен - аз съм с гръцки език


Уважаема diaida,
Една голяма молба към Вас извън темата! Много харесвам една гръцка песен, която беше пускана преди години по "Хоризонт" с българско заглавие "Един файтон с два коня". Не мога да я открия, защото не знам как е на гръцки. Дали бихте ми помогнала по някакъв начин? Ще Ви бъда много признателна.


Разбира се, че ще потърся с най-голямо удоволствие, Бианка! :D Намеря ли я, веднага ще ви я пратя. Само да се поразровя в нета :wink: Чувала съм, мисля такава песен.
Изображение http://www.save-darina.org ...Остава аромат и в ръката, подарила розата! http://vbox7.com/play:cb237e95
Аватар
diaida
Активен потребител
 
Мнения: 2595
Регистриран на: 21 Май 2007, 14:57
Местоположение: Sofia

Мнениеот diaida » 12 Мар 2008, 16:24

открихме я!!! :lol: :lol: :lol:

http://uk.youtube.com/watch?v=mGngj-BTD ... re=related

иначе може да се слуша и от тук, но ще намеря някъде да я сваля ...

http://www.music-bazaar.com/main.php?page=album&id=1413

καλλιτέχνης: ΜΠΙΘΙΚΩΤΣΗΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ
Άλμπουμ ΓΙΑ ΤΟΝ ΓΡΗΓΟΡΗ - CD1
Label: MINOS-EMI
Ημερομηνία κυκλοφορίας: 2002

Изпълнител: БИТИКОЦИС ГРИГОРИС
Албум: ЗА ГРИГОРИ - CD1
Дата на издаване на албума: 2002 г.

Отдолу в списъка е предпоследната песен: ΕΝΑ ΑΜΑΞΙ ΜΕ ΔΥΟ ΑΛΟΓΑ
може само да се прослуша, но не може да се свали. Но ще я намеря да я дръпна от някъде.

Много хубава стара гръцка песен! Сетих се коя е ... :wink:
Изображение http://www.save-darina.org ...Остава аромат и в ръката, подарила розата! http://vbox7.com/play:cb237e95
Аватар
diaida
Активен потребител
 
Мнения: 2595
Регистриран на: 21 Май 2007, 14:57
Местоположение: Sofia

Мнениеот Bianca » 12 Мар 2008, 23:33

diaida написа:открихме я!!! :lol: :lol: :lol:

http://uk.youtube.com/watch?v=mGngj-BTD ... re=related



Миличка diaida, Вие сте велика!
Изобщо нямам думи да изразя възхищението си от Вас!
Благодаря Ви от сърце!
Bianca
Младши потребител
 
Мнения: 32
Регистриран на: 11 Сеп 2006, 12:42

Мнениеот diaida » 12 Мар 2008, 23:36

:oops: :oops: :oops: Няма за какво! Дано я намеря и като МР3 и да я сваля от някъде.

Ето и нещо, дето успях да направя набързо! Че не е хубаво да не знаеш за какво се пее, все пак!

Изображение

ЕДИН КРАСИВ ФАЙТОН С ДВА КОНЯ

Един красив файтон с два коня да ми докарате очите си преди да затворя,
През тълпата от опаки и грешни хора, възседнал го да пребродя.

Припев:
Единия кон да бъде бял, като мечтите на младостта ми!
Другия - да бъде черен, като горчивия ми почернен живот!

Да плющя с камшика си без жалост, като плющене на шамарите нанесени ми от съдбата!
И да чувам в нощта само тъжната мелодия на жалещите ме бузукита.

Припев:
Единия кон да бъде бял, като мечтите на младостта ми!
Другия - да бъде черен, като почернения ми горчив живот!
Последна промяна diaida на 13 Мар 2008, 00:36, променена общо 1 път
Изображение http://www.save-darina.org ...Остава аромат и в ръката, подарила розата! http://vbox7.com/play:cb237e95
Аватар
diaida
Активен потребител
 
Мнения: 2595
Регистриран на: 21 Май 2007, 14:57
Местоположение: Sofia

Мнениеот diaida » 13 Мар 2008, 00:33

Ако трябва да търся и други ... ти ме върна много години с тази песен, бях я забравила, а е толкова хубава!
Изображение http://www.save-darina.org ...Остава аромат и в ръката, подарила розата! http://vbox7.com/play:cb237e95
Аватар
diaida
Активен потребител
 
Мнения: 2595
Регистриран на: 21 Май 2007, 14:57
Местоположение: Sofia

Мнениеот Bianca » 13 Мар 2008, 00:42

Към diaida:

Благодаря за красивия жест! Дано Ви се върне многократно.
Не очаквах, че текстът е така тъжен...
А находката от YouTube напълно ме устройва. Имам програмка, с която мога да го преобразувам в независим формат. След това се записва навсякъде.
http://www.save2pc.com/
Бъдете щастлива!
Bianca
Младши потребител
 
Мнения: 32
Регистриран на: 11 Сеп 2006, 12:42

Предишна

Назад към Съдебна власт


Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани и 19 госта


cron